:02:14
Åh, min Gud!
:02:15
Stil ham igennem.
:02:17
Godmorgen, sir.
:02:19
Nej, første søofficer. Nej, der har
ikke været kontakt til Ranger, sir.
:02:24
Nej. Ingen observationer,
ingen nødsignaler, sir.
:02:28
Det ser sådan ud.
:02:30
Ja, selvfølgelig vil jeg det, sir.
:02:35
Vi har mistet en af vores atomubåde.
:02:38
MOSKVA
:02:42
Hvad?
:02:44
Ubåden Potemkin
forsvandt uden spor?
:02:50
Men hvilken katastrofe,
Kammerat Chairman.
:02:54
Ja, selvfølgelig. Jeg sætter vores
bedste agent pa sagen øjeblikkeligt.
:03:00
Rubelvitch, hvor er Agent Tredobbelt X?
:03:03
å orlov, general. På Folkets
Hvile og Helbredelsescenter.
:03:17
Det har været en vidunderlig weekend.
:03:20
- Jeg vil aldrig glemme den.
- Det vil jeg heller ikke.
:03:23
Hvornår kan vi mødes igen?
:03:25
Så snart min mission er fuldendt.
:03:31
Jeg må af sted. Jeg er nødt
til at være i Østrig i aften.
:03:34
Fem minutter til.
:03:42
Agent Tredobbelt X.
:03:44
Kalder Agent Tredobbelt X. Rapportér
til hovedkvarteret øjeblikkeligt.
:03:48
Agent Tredobbelt X, bekræft.
:03:58
Dette er Tredobbelt X.
Besked modtaget og forstået.