1:20:01
Du behøver ikke udvise mig
nogen særlig gunst, kommandør.
1:20:04
Jeg tror,
at det måske er bedst sådan.
1:20:14
Fra COMSUB Atlantic, sir.
1:20:16
Okay.
1:20:24
Hvad er der i vejen, matros?
Har du aldrig set en major i brusebad?
1:20:49
Vær klar til anden
observation af målet.
1:20:52
Hæv periskopet.
1:20:58
Tjek.
1:21:03
Mål pejling. Marker.
1:21:06
Afstand. Marker.
1:21:08
Sænk perioskop.
1:21:11
- En deling pa fuld kraft.
- Afstand: 6200 yard, sir.
1:21:14
- Bovvinkel, port 50.
- Torpedorum. Næsten klar.
1:21:24
Kaptajn, sir. Optimalt mal 120,
fart tre knob.
1:21:28
Dæksofficer, nord. Bed manøvre
om at sætte farten op til 11 knob.
1:21:34
Hvilken kugle har mit navn,
den første eller den sidste?
1:21:37
Jeg har aldrig fejlet en opgave,
kommandør. Hvilken som helst opgave.
1:21:43
I det tilfælde, major,
1:21:45
bliver en af os dybt skuffet,
fordi det har jeg heller ikke...
1:21:52
Kontrol til manøvre.
Vi taber elektrisk frekvens.
1:21:56
Kontrol til sonar.
Fuldstændigt krafttab.
1:21:58
Stig op. Blæs fremad. Blæs agter.