1:19:24
Kom ind.
1:19:30
- Kommandør Carter?
- Rigtigt. Velkommen om bord, major.
1:19:33
Sid ned.
1:19:35
- Må jeg byde på noget?
- Ikke til mig. Måske til majoren.
1:19:39
Maj...
1:19:44
Undskyld.
Jeg havde ikke forventet en kvinde.
1:19:46
På dette fartøj, kommandør, er jeg
major Amasova fra den russiske hær.
1:19:51
- Ja, selvfølgelig.
- Det er pænt af dig at hjælpe os.
1:19:54
- Har et par kahytter til din rådighed.
- Tak.
1:19:58
Major, du er velkommen til at bruge
brusebadet i min kahyt.
1:20:01
Du behøver ikke udvise mig
nogen særlig gunst, kommandør.
1:20:04
Jeg tror,
at det måske er bedst sådan.
1:20:14
Fra COMSUB Atlantic, sir.
1:20:16
Okay.
1:20:24
Hvad er der i vejen, matros?
Har du aldrig set en major i brusebad?
1:20:49
Vær klar til anden
observation af målet.
1:20:52
Hæv periskopet.
1:20:58
Tjek.