1:26:07
Se ikke op. Du er på skjult kamera.
1:26:13
Ladning af atommissil fuldendt.
1:26:26
Operationsrum til broen.
Skifter kurs, nar snart seks knob.
1:26:41
Anya!
1:26:47
Operationsrum til radar.
Ingen kontakt inden for 25.000 meter.
1:26:50
Før de to fanger hertil.
1:27:17
Operationsrum til sonar.
Ingen kontakt, ingen transmission.
1:27:23
James Bond og major Amasova.
1:27:26
I har bestemt været udholdende. Godt.
1:27:30
Nu kan jeres nysgerrighed
blive tilfredsstillet.
1:27:34
Begge mandskab om bord, sir.
Missil ladning fuldendt.
1:27:37
De er allerede blevet givet
deres mål.
1:27:39
Klokken 12 middag
har de nået affyringspositionerne.
1:27:43
Inden for få minutter vil New York og
Moskva ophøre med at eksistere.
1:27:49
Global tilintetgørelse følger.
1:27:53
Og en ny æra begynder.
1:27:56
Ubade Et og To,
Begynd afrejse rutine.