An Unmarried Woman
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:00
Hola. ¿Cómo estás?
Te ves genial.

:07:02
- Perdón por demorarme.
- Llegas justo a tiempo para la gran noticia.

:07:05
- Bueno—
- Ah, hola.

:07:09
- Vino.
- Otra garrafa.

:07:11
- Sí.
- ¿Algo más?

:07:14
- Otra copa.
- Otra para todas.

:07:18
- ¿Estás preparada?
- Estás enamorada.

:07:20
Ojalá.
La noticia no es sobre mí.

:07:22
Sue.
:07:24
Lo único que me ocurrió a mí es que arrestaron
a mi ascensorista por exhibirse.

:07:27
- ¿De qué se trata, Jeannette?
- Conocí a un hombre.

:07:31
¡Fantástico!
:07:33
- Bueno, hay un pequeño problema.
- Está casado.

:07:35
No.
:07:37
- Andas muy descaminada.
- Es muy joven.

:07:39
- ¿Cuán joven?
- Tiene 19 años.

:07:41
- Ay, cielos.
- Lo sé, lo sé.

:07:44
- Es muy maduro.
- ¿Diecinueve?

:07:46
El problema es
si debe acostarse con él o adoptarlo.

:07:49
Soy horrible. Estoy borracha,
me siento mareada y voy al baño.

:07:54
- Lo siento, Jeannette.
- Está bien.

:07:56
Elaine está pasando
por la menopausia antes de tiempo.

:07:58
Qué irónico. He salido con tantos hombres
en estos últimos años...

:08:03
que tenían mi edad
o eran mayores que yo...

:08:06
y Steven— se llama Steven—
:08:09
es el primer hombre
que me gusta de verdad desde mi divorcio.

:08:14
¿Y cómo es?
:08:15
Es tranquilo, callado.
Y no es agresivo.

:08:19
Es muy inteligente.
Y no tiene miedo a ser cariñoso.

:08:24
Si fueras un hombre y estuvieras hablando
de una joven de 19 años...

:08:27
no sería un problema, ¿verdad?
:08:29
No, me preocupa Teddy.
:08:31
¿Cómo le dices a un niño de 6 años
que su nuevo papá es un adolescente?

:08:37
- ¿Dónde vive ahora?
- Con sus padres.

:08:40
¡Quizá debería adoptarlo!
:08:43
- ¿Me perdí algo?
- No.

:08:47
Pero anoche fue tan increíble.
:08:50
Acosté a Teddy y Steven vino a casa.
:08:54
Nos pasamos la noche hablando.
:08:57
- Hasta las 7:00 de la mañana.
- ¿De qué hablaron?


anterior.
siguiente.