1:14:12
Hola.
1:14:19
Espera un momento.
Quiero hablar contigo.
1:14:22
- Llámame.
- Oye, vamos.
1:14:24
¿Quieres provocarme un infarto o qué?
1:14:26
¡Dios, Martin! ¿Qué quieres?
1:14:29
Sólo quería decirte que hablé con Patti.
1:14:32
- Está bien.
- Lo sé.
1:14:35
¿Y tú cómo estás?
1:14:38
Anoche me acosté con alguien.
1:14:42
- ¿Te acuerdas de Billy Higgins?
- No.
1:14:44
Sí te acuerdas. Es ese tipo alto y rubio
que trabajaba para Merrill Lynch.
1:14:47
- Jugaba tenis, de mi edad
- Sí, exacto.
1:14:50
Sufrió un infarto la semana pasada.
Está muerto.
1:14:52
- Qué lástima.
- Te ves bien.
1:14:57
¿Quieres hablar de una sola cosa a la vez?
1:14:59
Mira, espera un momento.
Sólo quiero que seamos amigos.
1:15:02
Si no es por mí, entonces por Patti.
1:15:04
¡No quiero ser amiga tuya!
1:15:06
- ¿Qué diablos quieres que haga?
- Sólo déjame en paz.
1:15:10
Billy tenía que mudarse a Los Ángeles.
Ahora quieren que yo ocupe su lugar.
1:15:14
Hazlo.
1:15:16
- Significa que tendría que mudarme allá.
- ¡Qué bien!
1:15:19
Si me mudo allá, ¿puede venir Patti
a pasar algo de tiempo conmigo?
1:15:23
Tendrás que preguntárselo a Patti.
1:15:53
- Herbert, ¿qué te parece?
- Parece un poco alto por la derecha.
1:15:59
Alto por la derecha.