:54:20
Nunca tuve ninguna autoestima,
ése era el problema.
:54:21
Nunca tuve ninguna autoestima,
ése era el problema.
:54:24
Pensé que bastaba con ser atractiva.
:54:26
Pues, les diré,
es muy agradable gustarte a ti misma.
:54:29
- Bette Davis siempre tuvo autoestima.
- Y Katherine Hepburn también.
:54:33
Una mujer fantástica. Mira esto.
:54:38
- Qué hermosa.
- Es raro, ¿verdad?
:54:40
¿Dónde están todas las maravillosas mujeres
de las películas antiguas?
:54:44
¿Bette Davis, Katherine Hepburn,
Joan Crawford?
:54:48
¿Dónde están todas las mujeres?
:54:49
Bueno, tenemos a Jane Fonda,
Barbra Streisand.
:54:53
No es lo mismo.
:54:55
Odiaría ver a Fonda y a Streisand
en un cara a cara con Hepburn y Davis.
:54:59
- No tienen nada que hacer.
- Son otros tiempos.
:55:01
Hola. Hola, lo siento.
¿Estoy interrumpiendo?
:55:04
No.
:55:06
Sólo nos estamos preguntando qué fue
de las estrellas de cine de hace 20 y 30 años.
:55:10
Creo que estamos en una era
donde el ídolo dominante es bisexual.
:55:15
Ay, Dios.
:55:16
Quizá unisexual
sería un término más apropiado.
:55:19
¿Como Mick, Dylan y David?
¿Algo así?
:55:24
- ¿Qué tiene tanta gracia?
- ¿Eso es bueno o malo?
:55:27
- No lo sé. Nadie lo sabe.
- Tienes derecho a tener una opinión.
:55:31
- No soy bisexual, si te refieres a eso.
- Sí, eso lo sabemos.
:55:34
- Tú lo sabes, pero quizá ella no.
- ¿Cómo empezó esta conversación?
:55:38
La autoestima.
:55:40
Podría escribir un libro
sobre la autoestima.
:55:45
La autoestima
y la mujer norteamericana.
:55:49
Divorciada una vez...
:55:51
acostándose por ahí,
bebiendo demasiado...
:55:55
fingiendo tener mucha
auto-ya saben qué.
:55:59
Y no teniendo ninguna en realidad.