:38:00
Envuelto en algo
:38:02
Que no comprende realmente
:38:07
Quizá sea un hombre
:38:09
Quizá tú seas la única mujer
Que puede ayudarme
:38:12
Nena, ayúdame a compre
:38:33
- Buenos días.
- Hola.
:38:35
- ¿Por qué no estás corriendo?
- Estaba citado con un tipo esta mañana.
:38:37
¿Qué ocurre?
:38:39
Bueno, he decido
que puedes venir al apartamento...
:38:43
a ver a Patti siempre que quieras.
:38:45
- Ah, bien. Me alegro.
- Pero llama antes.
:38:47
De acuerdo. Quería decírtelo,
no me voy a ir a California.
:38:50
- ¿Por qué?
- Por muchas razones. No tengo dinero.
:38:54
Bueno, he dejado de ver
a mi psiquiatra...
:38:57
y estoy buscando un mejor empleo...
:39:00
así que andarás
menos apurado de dinero.
:39:02
Podrías ponérmelo aún más fácil.
:39:05
¿Qué quieres decir?
:39:07
Rompí con Marcia.
:39:11
Me sorprende.
:39:12
Sí, a mí también, en cierto modo.
:39:16
Bueno, lo cierto es
que ella me dejó a mí.
:39:19
No sé, en cuanto me mudé con ella,
dejamos de divertirnos.
:39:25
Es de locos.
:39:28
Lo siento.
:39:31
- ¿De veras?
- Sí. Lo siento por ti.
:39:35
- Quiero regresar.
- No.
:39:37
- ¿Lo pensarás?
- No, Martin.
:39:44
Vaya... estaba pensando
que podrías...
:39:48
considerarme alguien que estuvo
enfermo mucho tiempo y se recuperó.
:39:53
¿Crees que podrías?
:39:57
La cosa no funciona así, ¿sabes?