:03:08
¡Un chiquillo y un gordinflón!
:03:12
Son todos unos tipos geniales.
:03:14
No se sientan obligados
a conocerlos a todos.
:03:20
Sólo queremos que la pasen bien
mientras estén aquí.
:03:31
- ¡Mandy!
- Hola.
:03:32
Ah, aquí mismo.
:03:35
Hola, amigos.
Estos son Ken y Lonnie.
:03:38
Larry.
:03:40
Ken, Lonnie, quiero que conozcan
a Mohamed...
:03:45
Jack Dish, Sidney...
:03:47
y Clayton.
:03:49
Ahora, siéntense y pónganse cómodos.
:03:51
No tengan reparos en servirse...
ponche y galletas.
:04:10
No digo que Omega sea
la mejor fraternidad de la universidad.
:04:13
Pero muchos tipos destacados...
:04:15
se unen a Omega
o no se unen a ninguna fraternidad.
:04:18
Tenemos a muchos líderes
de la universidad.
:04:22
Algo que nunca se verá mal
en tu expediente, Chip.
:04:25
Sí, claro.
:04:27
Todo el mundo con el que hablo
dice que Omega es la mejor, pero...
:04:30
No quiero parecer...
ya sabes, insistente...
:04:33
Que los candidatos inaceptables
se preocupen de eso.
:04:36
Porque después de esta noche...
Tú eres...
:04:40
¡Kent! Soy Gregg Marmalard,
presidente de Omega.
:04:44
-Estos son mis amigos, Mandy Pepperidge.
-Hola.
:04:47
Hola, ya nos conocimos.
:04:49
- Y Chip Diller.
- ¿Cómo estás?
:04:51
Hola, ¿qué tal?
:04:53
Ese de ahí es Terry Auerback,
capitán del equipo de natación.
:04:56
Ese es Carl Philips,
editor del "Diario Faberiano".