:13:04
Kent, viens par ici.
:13:06
Quelle cravate !
:13:21
- Où tu vas ?
- Je rentre.
:13:23
- On vient juste d'arriver !
- Non. Tu viens d'arriver.
:13:26
J'étais en bas à m'occuper
d'un plouc de l'Arkansas.
:13:33
On pourrait aller chez tes parents
ce week-end.
:13:36
Génial.
:13:38
Tous tes potes de beuverie
en route pour vider le bar de mes parents ?
:13:42
L'idée me déprime.
:13:46
Juste toi et moi, la Loutre et une autre fille.
:13:50
Tu vas faire ça toute ta vie ?
:13:54
Prendre des cuites avec des brutes
tous les week-ends ?
:13:58
Quand je serai diplômé,
:14:00
je me saoulerai tous les soirs.
:14:08
Je suis amoureuse d'un taré.
:14:10
Il est plus fort que moi ?
:14:24
Greg,
:14:26
quelle est la pire confrérie du campus ?
:14:30
Difficile à dire.
Elles ont toutes quelque chose de spécial.
:14:34
Assez de conneries.
Les dossiers de discipline sont là.
:14:41
Des bonbons effervescents
dans l'eau pendant le tournoi de natation.
:14:45
Des cadavres de l'école de médecine
au repas des anciens.
:14:49
Des sous-vêtements sur les arbres
pour Halloween.
:14:53
Les toilettes qui explosent au printemps.
:14:57
Vous parlez des Delta, monsieur.