:16:01
Pour les cotisations.
:16:03
Bien. Larry Kroger est maintenant
une recrue des Delta. Suivant.
:16:18
Une minute ! Du calme !
:16:21
C'est Kent Dorfman. Il est de la lignée.
:16:30
Attendez !
:16:31
C'est un nul. C'est vrai.
:16:36
Et quand vous étiez bizuts, vous ?
:16:40
Boon, t'étais plein de boutons, pas vrai ?
:16:43
Et Stork. Tout le monde croyait
qu'il lui manquait une case.
:16:48
Moi, j'étais si insolent,
:16:51
que les aînés me tabassaient
chaque semaine.
:16:54
Ce type est un gros nul ?
:16:58
Je vais vous parler d'un autre gros nul.
:17:07
Debout !
:17:11
Allez ! Debout !
:17:15
"Je..." dites votre nom.
:17:18
Je... dites votre nom.
:17:21
"Prête ici serment à la confrérie."
:17:24
Prête ici serment à la confrérie.
:17:28
"Liberté et fraternité pour tous."
:17:31
Amen.
:17:33
Huissier d'armes,
:17:35
veuillez procéder.
:17:40
Á partir de ce jour,
ton nom de Delta sera Fouine.
:17:45
Ton nom sera Antimite.
:17:50
Kroger, ton nom sera Pie.
:17:54
- Pourquoi Pie ?
- Pourquoi pas ?
:17:57
Quel est mon nom de Delta ?