:23:01
Dites-moi donc,
quelle est la confrérie qui recruterait
:23:05
un homme comme vous ?
:23:08
C'est un badge Delta, chef.
:23:12
Droite !
:23:18
Au rapport à l'écurie ce soir
et tous les soirs, à 19 heures.
:23:22
Sans ce badge !
:23:26
C'est compris ?
:23:33
Ton bras gauche est droit,
:23:36
mais tu ne gardes pas la tête baissée.
:23:39
Bande de bons à rien !
:23:42
Á terre ! Vingt pompes !
:23:53
Reformez les rangs !
:23:55
Essayer de tirer à travers la balle.
:24:09
Il faut que je travaille mon jeu.
:24:11
Ne pense pas en termes de travail.
Le but est de s'amuser.
:24:19
Je veux que tu trouves
une fille bien pour Pie.
:24:23
Il faudrait qu'elle soit mignonne,
mais pas nécessairement,
:24:27
si elle a des moeurs relativement souples.
:24:30
Quelqu'un qui baise dès la première fois.
:24:32
Exactement. Pie est puceau, tu comprends.
:24:37
Tenez-vous bien avec Dave.
C'est le seul prof que j'apprécie.
:24:41
M. Jennings est un prof sensationnel.
:24:45
L'enseignement me permet de vivre
jusqu'à ce que mon roman soit fini.
:24:50
Ca fait combien de temps
que vous êtes dessus ?
:24:53
Quatre ans et demi.
:24:54
Il doit être bien.
:24:56
C'est de la merde.