:31:01
Finis-en.
:31:12
- Balles à blanc ?
- Oui.
:32:01
- Putain ! Merde !
- C'étaient des balles à blanc !
:32:05
Je l'ai même pas visé.
:32:09
C'étaient des balles à blanc.
:32:11
- Une attaque, peut-être.
- Putain ! Merde !
:32:28
Pour faire un défilé de bienvenue
dans ma ville,
:32:31
il faut payer.
:32:33
Carmine, l'extorsion de fonds est illégale.
:32:39
Écoute,
:32:41
en tant que maire de Faber,
j'ai de grandes responsabilités.
:32:44
Ces défilés coûtent cher.
:32:47
Tu te sers de ma police,
:32:48
de mes agents d'entretien
et de mes véhicules.
:32:53
Si tu parles encore une fois d'extorsion,
:32:56
je te fais casser les jambes.