1:09:10
Fais demi-tour, je reviens.
1:09:29
- Excusez-moi.
- Puis-je vous aider ?
1:09:32
Je viens chercher mon amie.
Pouvez-vous prévenir Fawn Liebowitz ?
1:09:38
Une minute.
1:09:43
Allô, Shelly ?
1:09:44
C'est Brunella, à la réception.
Peux-tu descendre ? Maintenant.
1:09:49
Un garçon qui veut voir Fawn.
1:09:52
Merci.
1:09:54
- Elle descend ?
- Sa camarade de chambre. Fawn est...
1:10:00
Vous m'excusez ?
1:10:09
Bonsoir.
1:10:22
Shelly Dubinsky, la camarade de Fawn.
1:10:25
Frank Lymon, de Amherst.
Je suis le fiancé de Fawn.
1:10:29
En fait, on doit se fiancer.
1:10:32
Que se passe-t-il ici ?
1:10:35
Asseyons-nous, Frank.
1:10:43
Je ne sais pas comment vous dire...
1:10:46
alors je vais juste vous le dire.
1:10:48
Fawn est décédée.
1:10:51
Décédée ?
1:10:56
C'est une blague ?
1:10:59
Quel sens de l'humour !