:29:00
Bajaré a la superficie de Cáprica.
:29:03
¡Ni pensarlo! Si los exploradores
de los cylones lo ubican--
:29:06
Aún se reunirá
con los sobrevivientes de la flota.
:29:09
Te llevaré en mi nave. Eres
el único sobreviviente del Consejo.
:29:13
Si nos ataca una nave cylona,
al menos habrá una oportunidad.
:29:16
Insisto, Comandante.
:29:21
Muy bien.
:29:25
Control transferido a la nave
de sondeo. Efectúen lanzamiento.
:29:39
Vienen naves en ambas
plataformas, señor.
:29:43
- ¿Cuántas son?
- 67 naves de combate. 25 nuestras.
:29:47
¿Cuántas naves estelares?
:29:50
Ninguna.
:29:51
¿Qué?
:29:54
Somos la única nave estelar
sobreviviente.
:30:00
¡Dios mío!
:30:04
Líder Rojo Uno en dificultades.
Repito. En dificultades.
:30:07
Entendido, Líder Rojo.
¿Cómo podemos ayudarte?
:30:10
En la batalla les dispararon
a mis controles de aterrizaje.
:30:14
Aquí estoy, Starbuck.
¿Cuál es tu condición?
:30:16
No es momento para aprendices,
Athena. Estoy en dificultades.
:30:20
Lo estarás si sigues hablando así.
:30:23
- ¿Cómo andas de combustible?
- Seco.
:30:25
Está bien.
Hazla inspección conmigo.
:30:34
Circuito Alfa. Altérnalo
con el servocircuito izquierdo.
:30:38
Circuito Alfa alternado
con el servocircuito izquierdo.
:30:42
No hay respuesta.
:30:43
Mis válvulas aún están abiertas.
:30:52
Cierra el circuito "C" Omega.
Abre el servocircuito de respaldo.
:30:56
Alternando al servocircuito
de respaldo. No responde.