1:27:00
¡Sí!
1:27:02
Sí. Tiene razón.
1:27:04
No hubo conflicto hasta que
ayudamos a nuestros vecinos...
1:27:09
a quienes los cylones
querían esclavizar...
1:27:12
y hasta que les ayudamos a los
hasaris a recuperar su nación...
1:27:16
tomada por la fuerza
por los cylones.
1:27:18
Correcto.
1:27:19
Si no intervenimos
en asuntos ajenos...
1:27:22
seguramente los cylones
nos dejarán en paz.
1:27:35
Si han venido todos ustedes
a este Consejo a desdeñar...
1:27:39
los principios de nuestros padres,
los Lores de Kobol...
1:27:42
de quienes evolucionaron
todas las colonias...
1:27:45
lo hacen con mi total desprecio.
1:28:00
Los guerreros son los últimos en
reconocer lo inevitable del cambio.
1:28:06
Tenemos dos alternativas.
1:28:08
Vida o muerte.
1:28:11
Un asunto tan grave como éste
debe ser decidido por nuestra gente.
1:28:15
Quizás, pero los militares
no serán fáciles de convencer.
1:28:20
¿Cómo propone que se les presente
un asunto tan delicado?
1:28:25
En una ceremonia para condecorar
a los tres valientes jóvenes...
1:28:30
que nos guiaron a través
de la peligrosa Nova de Madagón.
1:28:34
Me parece que uno de ellos
es hijo de Adama.
1:28:37
Justamente el tónico que necesita
nuestra gente en este momento.
1:28:40
Héroes virtuosos tradicionales.
1:28:57
- Después de ti.
- Gracias.