1:56:01
- Starbuck, detrás de ti.
- No hay nada de que preocuparse.
1:56:07
No, claro.
1:56:17
- Boomer, ayúdale.
- Allá voy.
1:56:22
No demores demasiado.
1:56:31
Gracias por la ayuda.
1:56:39
Alfa, persigo a tres.
1:56:44
Dos.
1:56:56
¡Vámonos!
Regresemos a casa.
1:56:59
Creo que los hicimos huir.
1:57:02
- Encontremos su nave base.
- No aparece nada en mi explorador.
1:57:06
La única forma en que pudo haberse
acercarse sin ser registrado.
1:57:11
No dejaremos que se vaya
esa nave base.
1:57:13
Registrarán cada movimiento nuestro
hasta que lleguen sus refuerzos.
1:57:17
Vamos por debajo
de sus exploradores.
1:57:21
Guerreros solicitando permiso para
dar caza a la nave de los cylones.
1:57:27
No. Debemos conservar recursos para
encontrar un hogar para la gente.
1:57:32
Que regrese la flota.
1:57:35
- Ponte en una frecuencia cylona.
- ¿Para qué?
1:57:38
No pueden vernos,
pero podrán oírnos.
1:57:40
¿Haciendo qué? ¿Rezando?
1:57:42
No. Tú serás los escuadrones Rojo
y Azul. Yo seré Verde y Amarillo.
1:57:45
Yo seré Rojo y Azul--
1:57:48
¡Ya entiendo! No, no entiendo.
1:57:50
Dos de nuestros guerreros no han
vuelto y no sabemos dónde están.
1:57:54
¿Quiénes?
1:57:56
El Capitán Apolo, señor.