1:57:02
- Encontremos su nave base.
- No aparece nada en mi explorador.
1:57:06
La única forma en que pudo haberse
acercarse sin ser registrado.
1:57:11
No dejaremos que se vaya
esa nave base.
1:57:13
Registrarán cada movimiento nuestro
hasta que lleguen sus refuerzos.
1:57:17
Vamos por debajo
de sus exploradores.
1:57:21
Guerreros solicitando permiso para
dar caza a la nave de los cylones.
1:57:27
No. Debemos conservar recursos para
encontrar un hogar para la gente.
1:57:32
Que regrese la flota.
1:57:35
- Ponte en una frecuencia cylona.
- ¿Para qué?
1:57:38
No pueden vernos,
pero podrán oírnos.
1:57:40
¿Haciendo qué? ¿Rezando?
1:57:42
No. Tú serás los escuadrones Rojo
y Azul. Yo seré Verde y Amarillo.
1:57:45
Yo seré Rojo y Azul--
1:57:48
¡Ya entiendo! No, no entiendo.
1:57:50
Dos de nuestros guerreros no han
vuelto y no sabemos dónde están.
1:57:54
¿Quiénes?
1:57:56
El Capitán Apolo, señor.
1:58:00
¿Quién más?
1:58:01
Starbuck.
1:58:04
Ya veo.
1:58:07
Cambiando frecuencias.
1:58:13
Líder Verdea Rojo. Naves formadas
y listas para atacar. ¡Adelante!
1:58:17
Sí.
1:58:20
Sí, estamos todos listos.
Todos y cada uno.
1:58:25
Hable, Centurio.
1:58:27
Numerosos escuadrones de naves
coloniales de combate se aproximan.
1:58:32
Sin duda nuestras naves de incursión
están cerca para defendernos.
1:58:35
Esas naves aún están trabadas
en combate contra Galáctica.
1:58:40
Retiren la nave base
bajo la protección de Carillon.
1:58:43
Sus exploradores
no podrán encontrarnos.
1:58:50
Habla el Líder Amarillo. Tenemos
contacto visual con su escuadrón.
1:58:53
Bien.
1:58:54
Líder Verde, dos escuadrones más
solicitan permiso para unírsenos.
1:58:58
Los escuadrones Púrpura y Naranja.