4:45:00
Naves de caça
não são lugar para menininhos.
4:45:02
Terão de ser para que nosso
povo possa sobreviver.
4:45:12
Devemos lutar.
4:45:14
Sim, vamos revidar.
4:45:16
Mas não aqui e nem agora.
Não nas colônias.
4:45:19
Nem mesmo neste
sistema estelar.
4:45:21
Avisem todos os homens,
mulheres e crianças...
4:45:24
que sobreviveram a este holocausto.
4:45:25
Quepartam imediatamente em qualquer
nave quepossalevá-los.
4:45:40
Etodos os locais ondehavia
humanos foram avisados.
4:45:44
Todos vieram...
Áries, Gêmeos...
4:45:48
Virgem, Escorpião...
4:45:50
Peixes eSagitários.
4:45:54
No total, 220naves...
4:45:56
representando toda colônia,
core credonosistema estelar.
4:46:13
TRANSPORTADORES DAS COLÔNIAS
4:46:22
PARA QUALQUER PARTE
4:46:36
A raçahumana
talveztenha outra chance...
4:46:40
masantes devesobreviver
àaliança, aos elementos...
4:46:45
eàsameaças obscuras esinistras
que estãopor vir.
4:46:50
A destruição está completa.
4:46:53
Nossas forças levaramprisioneiros
ao campo espacial.
4:46:57
Dizem quesobreviventes
fugiram em naves.