:37:02
То у них наверняка нет ни горючего
ни топлива для длительного путешествия.
:37:05
Информация не полная.
:37:08
Предлагается обмен за жизнь.
:37:11
И что означает такое положение вещей
для человечества?
:37:13
Искоренение.
:37:15
Они выполняют ваши приказы,
и если они существуют..
:37:19
то они обречены.
:37:38
Мы собираемся здесь в качестве
представителей от каждого из наших кораблей...
:37:42
что бы ответить на один единственный вопрос:
:37:45
Куда нам идти?
:37:48
Из наших исторических источников
нам известно что мы произошли...
:37:51
от цивилизации...
:37:53
которая отправилась в космос
что бы создать колонии.
:37:57
Те из нас что находятся сейчас здесь...
:37:59
представляют единственную выжившую колонию.
:38:04
родственный мир далеко от сюда
во вселенной...
:38:07
который мы помним только
благодаря древним писаниям.
:38:11
Я намереваюсь найти ту оставшуюся колонию...
:38:15
Этот последний форпост человечества
во всей вселенной.
:38:18
Командер Адама.
:38:20
Это тринадцатая колония,
это ещё один мир--
:38:24
Где она находится и как называется?
:38:27
Я хотел бы сообщить вам,что
мне известно её местонахождение...
:38:30
но я не могу.
:38:32
Однако,я знаю что она находится
по ту сторону нашей солнечной системы...
:38:36
в галактике очень похожей на нашу ...
:38:39
на планете называемой...
:38:42
Земля.
:38:43
Земля!