Battlestar Galactica
к.
для.
закладку.
следующее.

:54:00
Это самое логичное место
для нашей остановки.

:54:02
Почему оно будет фатальным.
:54:04
- Эй,куда вы собрались?
- Вероятно фатальным.

:54:07
А разве не фатально продолжать
двигаться по направлению к Кариллону?

:54:10
Есть другой путь.Может ли совет
выделить немного времени.

:54:14
Я поддерживаю отказ Командера Адама.
:54:19
Это смертельная ловушка.Подобная той
что однажды мы уже испытали на себе...

:54:23
и у нас нет достаточного вооружения
что бы сражаться и защищать себя в пути.

:54:25
Однако есть и другой способ
достичь Кариллона.

:54:30
вместо использования
предпологаемого маршрута...

:54:36
Я предлагаю воспользоваться
прямой тропой здесь...

:54:38
через Нова Мадагон.
:54:41
нет патрулей, и экономия топлива
для достижения Кариллона .

:54:45
Капитан,я может быть
и не военный эксперт...

:54:48
но я точно знаю,что Сэйлонцы
не должны патрулировать...

:54:51
этот район,поскольку
там всё заминировано.

:54:54
Они заминировали ,
сделав проход невозможным.

:54:58
Флот из громоздких кораблей
как наши не стоит и пытаться...

:55:01
пройти через этот узкий проход--
:55:03
Я согласен. Флоту не пройти через этот проход...
:55:05
пока его сначала не очистят.
:55:08
И как вы предполагаете это сделать?
:55:12
Ну,я собираюсь найти одного
или двух добровольцев...

:55:15
которые присоединятся ко мне
что бы идти впереди флота...

:55:18
и очищать минное поле
при помощи лазерных торпед.

:55:21
- Хорошая идея.
- Два добровольца.

:55:22
Нет вопросов.
Нет вопросов!

:55:25
Потрясающая идея.
:55:27
Если мы должны идти прямо вперёд.
как вы настаиваете,Адама,
тогда это и будет наш путь.

:55:32
- Я говорю,мы поддерживаем капитана.
:55:34
Мой мальчик,твой план,похоже,
наша единственная надежда.

:55:39
У тебя есть поддержка
и благословление Совета 12.

:55:45
Спасибо.
:55:50
Вы хоть догадываетесь кого он
подразумевал под добровальцами
для этой миссии?

:55:53
- Эй,подожди.
- Я ухожу отсюда.

:55:58
Я хочу видеть только двух парней.

к.
следующее.