Battlestar Galactica
к.
для.
закладку.
следующее.

:55:01
пройти через этот узкий проход--
:55:03
Я согласен. Флоту не пройти через этот проход...
:55:05
пока его сначала не очистят.
:55:08
И как вы предполагаете это сделать?
:55:12
Ну,я собираюсь найти одного
или двух добровольцев...

:55:15
которые присоединятся ко мне
что бы идти впереди флота...

:55:18
и очищать минное поле
при помощи лазерных торпед.

:55:21
- Хорошая идея.
- Два добровольца.

:55:22
Нет вопросов.
Нет вопросов!

:55:25
Потрясающая идея.
:55:27
Если мы должны идти прямо вперёд.
как вы настаиваете,Адама,
тогда это и будет наш путь.

:55:32
- Я говорю,мы поддерживаем капитана.
:55:34
Мой мальчик,твой план,похоже,
наша единственная надежда.

:55:39
У тебя есть поддержка
и благословление Совета 12.

:55:45
Спасибо.
:55:50
Вы хоть догадываетесь кого он
подразумевал под добровальцами
для этой миссии?

:55:53
- Эй,подожди.
- Я ухожу отсюда.

:55:58
Я хочу видеть только двух парней.
:56:01
Следуйте за мной,джентельмены.
:56:03
Видел?Я же говорил.
:56:14
Он всё ещё не ест.
:56:16
Я думаю мы можем найти
что нибудь что его заинтересует.

:56:18
Вечером?
Ты бы отдохнул,а?

:56:21
Я буду лучше спать после того как
мы разрешим проблему Бокси.

:56:24
- Это приказ.
- Я уже большой мальчик.

:56:29
Ладно,Бокси.
:56:35
Тебе это понравится.
:56:37
Как тебе известно,скоро
мы будем приземляться ...

:56:40
на различных чужих планетах.
:56:42
Важно что бы мы были в безопасности.
:56:46
Обычно,мы используем обученных
"дэггитов" в качестве часовых
для ночной охраны...

:56:49
когда наши воины спят...
:56:53
но у нас нет ни одного "дэггита"...
:56:55
поэтому мы должны подыскать
какую то замену.

:56:58
Мы вызовем первого и
единственного "Муффита" 2.


к.
следующее.