1:10:00
Подожди,послушай.
1:10:02
Ты можешь рассказать нам
об этом автобусе?
1:10:05
Мой организатор путешествий
обо всём позаботился.
Здесь просто невероятно,правда?
1:10:09
И всё это за мизерную плату.
1:10:11
И я только что выиграла тысячу--
свыше тысячи "локтей".
1:10:14
- Разве это не изумительно?
- Вы здесь выиграли тысячу "локтей"?
1:10:17
Здесь все выигрывают.Это невероятно.
1:10:21
Знаете,Если это не законно то вам придётся тогда
воевать со всей звёздной системой.
1:10:26
Мне нужно идти!
1:10:27
У меня есть круиз лунного света. Две луны.
1:10:35
Я этого не понимаю.Насколько они могут быть отрезаны...
1:10:37
Она вела себя так словно даже
не слышала об уничтожении колоний.
1:10:40
Это даже больше чем необычно.
Почему мы никогда не слышали
об этом месте?
1:10:43
Я полагал вам известно каждое игровое заведение
в этой звёздной системе?
1:10:48
О,это верно.
Это верно.
1:10:50
Если игра продолжается,
Вы об этом узнаете.
1:11:10
Людям везёт на выигрыш.
1:11:14
Да,и они очевидно едят до сыта.
1:11:16
Почему бы нам не выяснить кто здесь главный...
1:11:19
и посмотреть ,сможем ли мы здесь
раздобыть еду для флота.
1:11:21
Последнее что эти люди могут хотеть найти...
1:11:23
это авианосец сидящий
на пороге их дома.
1:11:26
Я пока что ещё не встречал игровых заведений...
1:11:27
которые бы не зависели от военных,
и не платили бы налоги что бы держать
свои заведения открытыми.
1:11:31
Бумер,пока мы не выяснили кто эти люди...
1:11:35
запомни,нам понадобится всего
один информатор...
1:11:37
и у нас будет вся военная машина Сэйлона в кармане.
1:11:40
Я хочу осмотреться,сесть за игру...
1:11:43
посмотреть,смогу ли я выяснить
что скрывается за этим местом.
1:11:58
Твоя миссия,Бокси,следить за показателями.