:39:01
Uçuþ Lideri 17 emrinizde.
:39:04
Rapor, Centurian, son saldýrýda.
:39:07
12 koloninin herbirinde benzer bir hikaye anlatýlýyor...
:39:10
bir avuç geminin bir savaþ gemisiyle buluþmak için...
:39:13
yýkýmdan kaçtýðýyla ilgili.
:39:15
Ne tip bir savaþ gemisi? Galaktika isimli bir savaþ yýldýzý.
:39:18
Öyleyse git ve Baltar'ý ara. Ona canýmýn sýkýldýðýný söyle.
:39:22
Ona bir tercih hakký teklif ettiðimi söyle.
:39:24
Savaþ yýldýzý Galaktika'yý teslim et,
:39:27
ya da baþýný.
:39:52
Burasý Alfa mekiði Gemini yük gemisine yaklaþýyor.
:39:55
filo hasarý ve erzak taramasý için.
:39:58
Lütfen kabul etmeye hazýrlanýn.
:40:00
Pek çok soru sormak filodaki en kötü görev deðil.
:40:05
eski bir hava otobüsünün dýþýnda sürünerek solium sýzýntýsý arayan...
:40:08
bazý fakir adamlarý Beta bölümünden gönderdiklerini duydum.
:40:12
Bu ayrýntýyý nasýl atladýklarýný merak ediyorum.
:40:14
Affedersiniz, ama Þhh!
:40:16
Sakýncasý yoksa bize ne aradýðýný söyler misin?
:40:19
Solium sýzýntýsý!
:40:22
Hoþça kal!
Dur!
:40:27
Apollo
:40:30
Kaptan, bu madde tehlikeli.
:40:33
Bu eski gemiler uçuyor bile olmamalý.
:40:36
Fazla seçeneðimiz yoktu deðil mi?
:40:38
Gemi eksikliði nedeniyle kaç insaný geride býrakmak zorunda kaldýk?
:40:41
Þimdi, sen bu fýçýda kalýcý görev için gönüllü oluncaya kadar,
:40:44
bu filodaki her ve tüm gemilerin hasar taramasýný yapacaksýn,
:40:47
ya da þimdi siz çocuklarý Beta grubuna ödünç vermek için teþvik edilebilirim.
:40:52
Sadece býrak herþey eskisi gibi kalsýn , yaþlý ahbap.
Baþýmýzý gerçekten belaya sokacaksýn.
:40:57
Hiçbiryerden on bin ýþýk yýlý uzakta,
:40:59
gezegenimiz parçalara ayrýldý, insanlar açlýktan ölmek üzere, ve ben baþýmýzý belaya sokacaðým?