1:38:00
Þu adamlarý durdurun. Onlarý durdurun.
Sen ne
1:38:07
Sen ne yapýyorsun, Starbuck?
1:38:09
Dinle, burada biþeyler dönüyor.
1:38:11
Þu üç sahtekar, ben sadece-
Uh, dinle, konuþabilir miyiz?
1:38:15
Evet.
Bize izin verir misiniz?
1:38:17
Teðmenin ilgiye ihtiyacý var.
1:38:19
Boxey'i alacaðým ve yiyecek bireyler getireceðim.
Boxey nerede?
1:38:22
Muhtemelen akrobatlarý izliyordur. Çok iyiler.
1:38:25
Peki, geç kalma.
Siz ikiniz kendi taç giyme töreninizi kaçýrmak istemezsiniz.
1:38:28
Evet. Boxey!
1:38:30
Þu sahtekarlar da ne?
Bilmiyorum.
1:38:33
Bütün gece boyunca bizim birimden olmayan adamlara rastladým,
1:38:36
ama bizim birimin kýyafetlerini giyiyorlardý.
1:38:38
Þu mekikdeki subay. Sen birini farkettin mi?
1:38:42
Evet, belki.
Sanýrým bunu kontrol etsek iyi olur.
1:38:52
Ýki arkadaþýný bulup onlara...
1:38:54
onlarla yada onlarsýz baþlayacaðýmýzý söylemeni öneririm.
1:38:58
Evet, efendim.
1:39:07
Terkedilmiþ gibi görünüyor.
Herkes partide.
1:39:09
Herkes deðil. Üç sahtekar burada aþaðýda biryerlerde.
1:39:16
Kaç savaþçý?
1:39:22
Neredeyse tüm savaþçýlarý.
1:39:24
Gördün mü insanlar sonuna kadar eðlenmeye devam ediyorlar,
1:39:28
sonra halk meclisinde senin olacaklar.
1:39:33
Bu gece insanlýk tarihinin...
1:39:38
çok özel bir olayýný kutluyoruz.
1:39:41
Starbuck, ne buldun?
1:39:43
Burada deðiller.
Baþka bir seviyede olmalýlar.
1:39:45
Diðer seviyeler insanlar için eriþilemez.
1:39:47
Bunu merak ederdim.
Evet, ben de.
1:39:51
Bu sorunu nasýl çözeceðimi biliyorum. Geri çekilin.