:47:01
Toma una copa con nosotros.
:47:03
Disculpadme un momento.
Ahora vuelvo.
:47:11
- Gran día, ¿eh?
- Sí, desde luego.
:47:14
- Toma, bebe un trago.
- No, no bebo.
:47:18
¡Por Dios, es mi boda!
¡Bebe algo!
:47:22
No...
:47:24
...creo que no, Bear.
:47:28
Tus amigos son
lo más importante que tienes.
:47:34
Toma un trago.
:47:43
Vamos, Barlow, un trago.
:47:54
De acuerdo.
:47:59
- ¿Por quién brindamos?
- Sólo por tus amigos.
:48:03
Por tus amigos,
pase lo que pase.
:48:31
- Es abstemio.
- ¡Viva la novocaína!
:48:33
Amigos, estamos reunidos
en esta iglesia...
:48:37
...para que Dios
refuerce vuestro amor...
:48:40
...y para que Cristo lo bendiga.