:17:04
Je ne... savais pas.
:17:09
C'est Matt qui a invité
tous ces inconnus.
:17:14
- La musique est trop forte.
- Matt Johnson a invité...
:17:17
- La musique est trop forte.
- On va la baisser.
:17:22
- Je n'arrive pas a y croire.
- Ne dansez pas sur mes tables.
:17:37
- Tu as une de ces lignes!
- Toi aussi.
:17:40
- C'est du rembourrage?
- Non, c'est tout a moi.
:17:44
- Tu devrais te rembourrer.
- C'est fait.
:17:48
Désolée.
:17:55
Nous étions tous les deux
dans un sac de couchage!
:18:36
- Qu'est-ce qu'ils te font?
- On va le mettre au four.
:18:40
- Tu I'aimes comment?
- A point, pour qu'il garde sa saveur.
:18:44
Ses ancetres ont bouffé
le Capitaine Cook.
:18:48
Ton coude.
:18:49
Préviens quand tu seras pret.
:18:53
Je reviens.
Je vais faire un somme.
:18:56
- Ils vont te cuire?
- Pourquoi pas?