1:27:27
D'ou viennent les grandes vagues?
Et pour quoi?
1:27:32
Mais elles étaient la...
1:27:34
Et nous les avions tant attendues.
1:28:13
Ça, alors!
1:28:16
Pouvez-vous me dire
ou se trouve Jack?
1:28:20
Je n'en sais rien.
Il se déplace beaucoup.
1:28:24
L'association des maitres nageurs
le sait peut-etre.
1:28:29
J'ai déja essayé. Ça n'a rien donné.
1:28:33
Toujours avec Peggy?
1:28:36
On s'est mariés...
1:28:40
Une brave petite.
1:28:42
Et Melissa?
1:28:44
Elle pousse vraiment vite.
1:28:47
Je me rappelle quand
vous "poussiez", vous.
1:28:50
C'est si court, la jeunesse.
1:28:53
Pourquoi voulais-tu voir Jack?
1:28:57
II y a une grande barre.