Coming Home
prev.
play.
mark.
next.

:31:08
Èitaj na nekom
drugom mestu, èoveèe!

:31:13
Luk!
:31:15
Luke.
:31:20
Stani! Stani i saslušaj me!
:31:25
Šta je tebi?
:31:32
Zašto moraš da
budeš takav skot?

:31:47
Kevine...mislio sam
da si umro u sredu.

:31:51
Ostaneš nepokretan u ratu
koji uopšte ne razumeš.

:31:56
Vratiš se, a oni se èak i ne sete
da te poste i zapitaju: "Kako si?

:32:00
"Možemo li nešto
da uèinimo za tebe?"

:32:02
Dobio sam orden
Purpurno srce. Predao mi

:32:05
ga je potporuènik koji
nije ni omirisao rat.

:32:07
Ništa ti ne kažu kako æeš
da sastaviš kraj sa krajem,

:32:10
kako æeš da se uklopiš u društvo.
Veæina nas se još nije uklopila.

:32:15
I šta je sa našim intimnim
životom? O tome ti ništa ne kažu.

:32:18
Izašao sam prvi put i
nisam znao šta da radim.

:32:21
Šta ako mi pukne kesa, šta ako poènu
creva da mi se prazne, šta onda?

:32:26
Nisam znao kako da reagujem.
:32:29
Nemamo dovoljno kreveta,
nemamo dovoljno osoblja.

:32:32
Sve je pretrpano. Momci
moraju da èekaju na red.

:32:35
Nismo pripremljeni za toliko
ranjenih koliko nam šalju.

:32:38
Mislim da nam nije baš jasno
šta tražiš od nas, Sali.

:32:43
Mogli bismo da napišemo èlanak o
tome, da objavimo neke fotografije,

:32:49
porazgovaramo s ljudima.
:32:51
Zar tim ljudima nije teško
da budu pored mladih žena?

:32:54
Ja sam izbacila sve slatkiše
kad sam zapoèela dijetu.

:32:57
Mislim da to nije
naša funkcija, Sali.


prev.
next.