:39:06
Razbijte ih!
:39:26
Veæ negde oko 1. jula, moj
otac bi mislima odlutao.
:39:31
Vie nije mario za stoku, a nas decu
bi zbog toga obuzelo neko uzbuðenje.
:39:36
U parkovima bi se vijorile zastave,
organizovale drutvene igre,
:39:39
devojke bi delile
poljupce, ljudi se rvali...
:39:41
Ali da vam pravo kaem, taj
dan je za mene uvek bio predug.
:39:46
A kad bi pala noæ,
orkestar bi zasvirao
:39:48
pesmu "Zastava
proarana zvezdama"
:39:50
vatromet bi zapoèeo,
:39:52
a ja bih razmiljao
koliko su hrabri svi
:39:54
oni ljudi koji su se
borili u revolucijama.
:39:56
Sanjao bih o tim ljudima kako
odlaze da se bore za nau slobodu.
:40:01
Mislim da sam odluèio
da postanem oficir
:40:03
kad sam video nebo
osvetljeno raketama.
:40:07
Prijavio sam se èim
sam postao punoletan.
:40:09
Sluio sam u Evropi za
vreme Drugog svetskog rata,
:40:11
oslobodio desetine gradova.
:40:15
Dok sam prolazio kroz
njih, i gledao lica ljudi,
:40:19
shvatio sam da se
moj rat obistinio.
:40:23
Postao sam jedan od tih
ljudi koji se bore za slobodu.
:40:27
Radim ono to
sam oduvek eleo.
:40:30
Eto, to meni znaèi 4. jul.
:40:42
Kladim se da to ne ume da
uradi. -Ne umem. A ume li ovo?
:40:49
Ne umem. -Probaj.
:40:54
Ne umem!
:40:56
Hej, Bili Kide, hajde da im
pokaemo ta je pravi talenat.