:49:01
Hij liet me iets doen wat ik niet wilde.
Deltavliegen.
:49:09
Praat eens wat harder.
:49:12
Deltavliegen. Ik heb het geprobeerd.
:49:19
En het was vreselijk.
:49:21
Een heel konvooi,
en ze racen maar door alsof...
:49:30
Gelukkig werkte het.
:49:32
En je vriendje ?
- Dat werd niks.
:49:42
Kinderen ?
:49:44
Ik ben getrouwd geweest.
Ik heb twee kinderen in Spokane.
:49:47
Zie je ze wel eens ?
- Als ik de kans krijg.
:49:51
Ze hebben een goede moeder.
:49:58
Hebben jullie nog plaats
voor de Rioolman ?
:50:02
We hebben al wat ratten.
Kom er maar bij.
:50:07
Varkens, beerputten en smerige
geurtjes rijden achteraan.
:50:14
Welkom bij het konvooi, jongens.
Sluit maar aan.
:50:36
Hier is de Mississippi Flash.
:50:38
De enige dingen die tellen in het leven
zijn snelle trucks...
:50:42
snelle vrouwen en snel eten.
:50:45
Weet je hoe groot dit is ?
Kijk dan naar buiten, man.
:50:50
Duck, we hebben een heel konvooi.
Moet je eens kijken.
:50:58
Ongelooflijk, waar komen ze vandaan ?
- Overal.