:53:09
Ze zijn klaar.
:53:11
Sheriff Wallace, we staan
hier beneden klaar.
:53:15
Heeft u wel op de knop gedrukt ?
:53:22
Ze hebben een eigen taal.
:53:29
Probeer jij het dan eens.
:53:34
Breker 19. Dit is de beer in de lucht,
sheriff Lyle Wallace...
:53:41
aan Rubberzak met je gore
zwarte rammelkast.
:53:50
Gebruik zulke taal niet in de ether,
Lyle.
:53:54
Je hebt het over mijn mooie
zwarte truck.
:53:57
Dat ding dat jij een truck noemt...
:54:00
is het walgelijkste stuk schroot
dat ik ooit op de bon heb geslingerd.
:54:07
En Martin, kijk eens voor je.
:54:13
We hebben een wegversperring
met twintig gewapende mannen.
:54:18
Hou je klaar, daar zijn ze.
:54:21
Ze hebben bevel om jou en die roestbak
vol gaten te schieten als je niet stopt.
:54:32
Luister, Lyle. Ga zelf maar
op die versperring staan.
:54:38
Maar kijk eerst even
wat er op m'n aanhanger staat.
:54:42
Chemicaliën, Lyle.
Hoogexplosieve stoffen.
:54:48
Ik zou niet in de buurt willen zijn
als ik je versperring ram.
:54:54
Meen je dat ? Je bent gek.