:05:00
-Ikke truse eller noe som helst?
-Ingenting.
:05:14
Du slipper med en advarsel.
Men ta deg i akt. Er det klart?
:05:40
Jeg har en fersk snutrapport.
Det er en snut løs på vei l-40.
:05:45
Posisjon: 1,5 km fra skilt 2-4-3.
Kan noen høre meg?
:05:51
Oppfattet, kompis.
Tusen takk.
:05:54
-Hva er posisjonen din?
-Østover fra samme sted. Og du?
:06:01
En drøy kilometer bak ryggen din.
:06:06
Ja, jeg har fått øye på deg.
:06:08
Stilig doning du kjører, partner.
Over.
:06:12
Ja. Spider Mike utgjør bakdøra,
og jeg kalles Love Machine.
:06:17
Vet du hvorfor?
:06:20
Kvadrofonisk lyd, farge-tv
og en velfylt bar bak ryggen.
:06:25
Og ikke bare det.
Jeg har oppvarmet vannseng også.
:06:31
-Jeg har all verdens komfort.
-Du frakter vel ikke sparkepiker?
:06:37
Det gjør han.
Og de gir meg tette bihuler.
:06:41
Håper du ikke har det
bare i kjeften.
:06:44
Hiss deg ned, gutt.
Har dere ikke skjønt hvem dette er?
:06:51
-Nei. Hvem er det?
-Duck, din gamle banditt.
:06:56
Spider Mike, det er
Rubber Duck fra Albuquerque.