:21:06
Hei, gutt.
Hvordan er beholdningen din?
:21:13
Beklager, men jeg er blakk.
Og det vet du godt.
:21:19
I så fall, unge mann, må jeg
arrestere deg for løsgjengeri.
:21:26
Reis deg og len deg mot disken.
Reis deg, sa jeg.
:21:32
-Du hørte meg. Reis deg.
-Mange takk, venner.
:21:36
Der røyk bursdagsselskapet mitt.
Det er sent. Vi får kjøre videre.
:21:42
-Hent sakene dine. Beklager at...
-Vent litt.
:21:47
De har ikke gjort noe ulovlig.
Hva er i veien?
:21:52
Han er blitt sprø. Han har tenkt
å sette meg inn for løsgjengeri.
:21:58
Jeg skal ikke i noe jævla fengsel.
Kona er gravid. Jeg må hjem.
:22:06
Det er sant. Hun har gått over tiden.
Hun føder når som helst.
:22:19
Vet noen hvem som er faren?
:22:26
Kom deg bort dit.
:22:29
Din feite jævel.
Slipp meg. Jeg skal klå ham.
:22:43
Der gikk Arizona til helvete.
:22:52
-Kom dere ut i bilene.
-Du også.