1:04:13
Брейкер один-девять! УтенокДак.
1:04:16
Это ЧакАрнольди.
Могу я с вами снова поговорить?
1:04:19
Утенок на связи.
Чак, ну что ты уже узнал?
1:04:22
Губернатор желает встретиться с вами
лично.
1:04:27
Он скоро прилетит и встретится
со всеми.
1:04:32
Мы отвели вам целое поле
под Альбукерке,
1:04:35
где вы можете провести ночь.
1:04:38
Полиции отдан приказ вас не беспокоить.
Это правда.
1:04:42
Бред!
1:04:44
Можно мне ехать рядом?
1:04:47
Да, езжай.
1:04:49
Мы можем поговорить откровенно?
1:04:52
Это не выйдет в эфир и не будет
нигде напечатано.
1:04:57
- Вы меня слышите?
- Да.
1:05:00
Губернатору предложили вызвать
против вас Национальную гвардию...
1:05:05
но это же год выборов.
1:05:08
И губернатор хочет стать сенатором.
1:05:16
Вы знаете, кто эти люди,
которые на вас смотрят?
1:05:21
- А вы знаете?
- Это избиратели.
1:05:25
И что они скажут, если узнают,
что губернатор вызвал войска,
1:05:28
чтобы разнести к черту
вашу колонну?.
1:05:31
А, может, вы в силах ему помочь?
1:05:34
А может, и он вам поможет!
1:05:40
У нас есть выбор?
1:05:50
Паук Майк вызывает Утенка Дака.
1:05:52
Слышь, Дак, мне только передали
из дома,
1:05:56
моя благоверная вот-вот родит.
1:05:59
Отличные новости, Майк.