1:05:00
Губернатору предложили вызвать
против вас Национальную гвардию...
1:05:05
но это же год выборов.
1:05:08
И губернатор хочет стать сенатором.
1:05:16
Вы знаете, кто эти люди,
которые на вас смотрят?
1:05:21
- А вы знаете?
- Это избиратели.
1:05:25
И что они скажут, если узнают,
что губернатор вызвал войска,
1:05:28
чтобы разнести к черту
вашу колонну?.
1:05:31
А, может, вы в силах ему помочь?
1:05:34
А может, и он вам поможет!
1:05:40
У нас есть выбор?
1:05:50
Паук Майк вызывает Утенка Дака.
1:05:52
Слышь, Дак, мне только передали
из дома,
1:05:56
моя благоверная вот-вот родит.
1:05:59
Отличные новости, Майк.
1:06:02
Так что я отваливаю.
Берегите себя, народ.
1:06:05
Нам будет тебя не хватать.
Горячий привет супруге.
1:06:08
Эй, Майк, это Машина Любви.
Хороший был рейс.
1:06:11
Здоровья ребенку и маме!
1:06:14
Приятно было познакомиться, Майк.
1:06:16
Еще отметим это дело, родитель!
1:06:19
Эй, Майк, старина, давай, газ до пола
и счастливой дороги домой!
1:06:22
Брейкер один-девять, это Ковбой.
1:06:24
Желаю Пауку Майку счастливо
добраться до Техаса
1:06:27
и передать привет моему городуАламо.
1:06:30
В следующий раз вы увидите меня
уже вместе с сыном.
1:06:33
Берегите себя.
Всем чистой дороги.
1:06:37
Дай Бог, успеет.
1:06:40
Все-таки ехать через районы,
где не жалуют шоферов-негров.
1:06:43
Губернатор, у вас не будет другого
такого шанса.
1:06:46
Попасть в заголовки самых
разных газет.
1:06:54
Какие-то шофера. Просто шваль.
1:06:58
- Нет, обычные люди.
- Шваль.