1:02:00
Vor hidtidige politik
har staerkt tilskyndet
1:02:02
Thorn tiI at koncentrere sig
om elektronik, om energi.
1:02:06
Men Thorn Industries' fremtid ligger
ikke kun inden for solenergi,
1:02:10
skiferolie og tyngdekraft.
1:02:13
Vor indbringende fremtid, gentlemen,
1:02:16
ligger ogsa i... i hungersnod.
1:02:20
Vi besidder nu... potentielt...
verdens mest formidable styrke og evne
1:02:26
tiI jordbrug i enorm stiI.
1:02:29
Men... vi skal passe pa,
at de lokale folkeslag
1:02:32
aldrig viI taenke, at vort mal er at udnytte
dem. Jeg understreger: Det er vi ikke.
1:02:37
Vi er der for at hjaelpe.
1:02:40
- Ja, Jane?
- Mr Pasarian arbejder pa P-84.
1:02:43
- De ville have at vide, nar han kom.
- Tak.
1:02:46
Gentlemen, vi ta'r en halv times pause.
1:02:59
Vi gar nu ind i er uhyre
kompliceret forsogsomrade,
1:03:03
hvor-vi haber det-brug af giftstoffer
en skonne dag viI naere verdens sultende.
1:03:22
Her er P-84. Start kontrollen af kar 29.
1:03:29
Begynd med 22-L.
1:03:36
Check.
1:03:37
93-D.
1:03:44
Check.
1:03:44
Dette her er en ti tommers ventiI -
computerstyret.
1:03:47
Programmeret tiI at levere nojagtige
blandinger af gasser og oplosninger
1:03:51
fra karrene tiI hovedanlaegget.
1:03:53
Lige nu er den imidlertid
lukket for at blive repareret.
1:03:57
Check.
1:03:59
14-S.