:46:01
- Dad!
- How long can he stay under?
:46:04
He's moving!
:46:08
Stand back, everybody!
:46:13
Mr Thorn!
:46:17
- Hurry!
- (gasps)
:46:20
Hold on! We'll get you.
:46:25
Spread out! Everybody spread out!
:47:00
Richard... I'm leaving soon.
:47:03
Well, Paul, your time came
sooner than we expected.
:47:07
You're going to be alone
as the new president for a while...
:47:11
...because Ann and I
are going to take a vacation.
:47:17
Don't worry, Richard.
I think we've covered everything.
:47:20
Thanks for staying around
the last few days.
:47:23
I appreciate it.