:48:08
- Bonjour, Byron.
- Vous êtes dans tous les journaux!
:48:11
Vous devez l'avoir vue.
Je la trouve bien.
:48:15
- Des nouvelles de Pasarian?
- Non. On dirait qu'il a disparu.
:48:19
- Richard veut vous voir.
- Il est de retour?
:48:22
- Oui, il a bonne mine.
- Il en avait besoin.
:48:26
Que diable fait Pasarian en Inde?
:48:29
J'avais besoin d'un second avis
pour nos achats de terres là-bas.
:48:32
Nous n'achetons pas déjà?
:48:35
Vous avez accepté que j'active
les conclusions de mon rapport.
:48:39
Ça ne m'exclut pas des décisions
concernant la compagnie.
:48:43
- Vous étiez en vacances.
- Vous auriez pu me téléphoner.
:48:47
Bill Atherton n'aurait
pas pris ces décisions seul.
:48:50
- Je ne suis pas Bill Atherton.
- Je n'en attends pas tant.
:48:53
Mais j'exige que vous respectiez
les règles de la société.
:49:00
Je m'en souviendrai.
:49:09
Que vouliez-vous de Pasarian?
:49:11
Il y a quelque chose qui cloche
dans son unité P-84. Walker est agité.
:49:16
Je sais qu'il est catastrophiste,
mais cette fois, il a raison.
:49:19
Je m'en occupe, Richard.
:49:25
À ce moment-là,
Napoléon se croyait invincible,
:49:28
c'est alors qu'il a commis une erreur.
:49:31
Lorsqu'il a attaqué, les Russes
se sont retirés dans leur pays.
:49:35
Ils l'ont attiré à Moscou où
il n'a trouvé que des ruines.
:49:41
Qui a ri?
:49:44
C'est moi, monsieur.
:49:46
Vous?
:49:48
Venez par ici.
:49:52
Avec ce bout de papier.