:24:01
Greit, la oss fortsette.
:24:04
Ett menneske
dor av sult hvert 8,6 sekund.
:24:07
Syv hvert minutt.
420 hver time. 10.000 hver dag!
:24:12
For a gi disse menneskene mat,
ma vi dyrke havet.
:24:15
Vi ma utvikle nye motstandsdyktige
kornavlinger med stort utbytte.
:24:19
Oljelandene nolte ikke
med a kvele oss.
:24:22
Sa, hva er annerledes med mat?
:24:25
Hvis du har en kniv mot magen,
sa star du stille.
:24:28
Hvorfor da kalle min politikk uetisk?
:24:30
Den er folelseskald og umenneskelig...
Etter min mening, illegal.
:24:33
Hva er umenneskelig med
a gi mennesker mat?
:24:36
- Telefon, Mr. Thorn.
- Jeg er opptatt.
:24:38
Det er et nodstilfelle, sir.
:24:43
Hvis vi kontrollerer maten folk spiser, er
det ensbetydende med a lage slaver av dem.
:24:48
- A, kunder.
- Men du vil at vi skal kjope opp landet deres.
:24:51
Thorn har utstyr og kunnskap
:24:54
som lett kan omgjores
til landbruk i stor malestokk.
:24:57
Dette, sammen med sproytemidlene
og kunstgjodselen vi produserer,
:25:00
gir oss forsprang pa et
hvilket som helst foretak i verden.
:25:04
Hvis vi kontrollerer deres jord,
sa gjor vi dem til leietakere.
:25:07
- Bill... Vi gjor magene deres fulle.
- Jeg ma si meg enig med Paul.
:25:11
Jeg kommer straks.
:25:17
Marion dode i sovne i natt -
et hjerteinfarkt.
:25:19
- Jeg er lei meg.
- Jeg ma ga. Snakker med deg senere, Bill.
:25:24
- Paul, hva med frokost i morgen?
- Klart det.
:25:30
- Har de flyttet inn i leiligheten enna?
- I dag.
:25:35
Vinteren er her igjen.
:25:37
Det er Damiens far der i bakgrunnen.
:25:39
Faren min spilte pa det laget ogsa.
Det er ham.
:25:42
Han var pa laget,
men Robert Thorn var quarterback.
:25:45
Selv den gang bestemte han.
:25:48
- Du er nestemann, Damien.
- Hei, Teddy.
:25:51
Aldri snakk om faren min igjen.
Forstar du?
:25:55
Kan du ikke ta en spok?
:25:57
Jo.