1:00:18
Kom igjen, alle sammen. La oss ga.
1:00:42
Greit, folkens,
hvordan liker dere det sa langt?
1:00:50
Komplekset jeg viser blir styrt i sin
helhet av tre menn og denne datamaskinen.
1:00:56
Mr. Thorns kontor, takk.
1:00:58
Hallo, er Mr. Thorn der enna?
Det er Pasarian.
1:01:14
Har han ikke ringt enna?
1:01:16
Jeg vet det. Jeg vet det.
Fortsett a prove. Mange takk.
1:01:22
Har du P-84 sjekklisten?
1:01:30
Ta pa dere hattene, mine herrer.
1:01:32
Behold brillene pa til enhver tid, takk.
Ta pa hattene og brillene.
1:01:37
Som dere vet, for a fa avlinger
til a vokse raskere og raskere,
1:01:40
sa trenger vi kraftigere og kraftigere
kunstgjodsel-og sproytemiddel.
1:01:46
Finnes det et sproytemiddel
som virker pa kjonn?
1:01:49
Det stemmer. Hormoner fra ett kjonn
tas ut og settes i feller
1:01:56
for a tiltrekke seg andre insekter
fra det motsatte kjonn og drepe dem.