:40:02
- Wez widelec, kochanie.
- Dobrze.
:40:04
Dzieki.
:40:13
- Jak tam akademia?
- W porzadku, panie Buher.
:40:17
A sierzant Neff?
:40:18
- Zna go pan?
- Zasiegnalem nieco jezyka.
:40:22
Mam cie na oku, Damien.
:40:25
Wiesz, co dokladnie robie
dla Thorn Industries?
:40:27
- Nie za bardzo, prosze pana.
- A powinienes.
:40:30
Powinienes wiedziec wszystko
o interesach-to bedzie kiedys twoje.
:40:34
I Marka.
:40:36
I Marka. Oczywiscie.
:40:39
Co bys powiedzial na
zlozenie wizyty w fabryce?
:40:43
- Moge przyprowadzic kolegów?
- Oczywiscie.
:40:46
Prosze o uwage.
:40:49
Sluchajcie.
:40:51
Zanim Mark rozpakuje prezenty,
mam dla was wszystkich niespodzianke,
:40:55
wiec prosze za mna.
:41:33
Trzynaste urodziny w zyciu chlopca
to dla wielu poczatek doroslosci.
:41:38
Wiele kultur obchodzi... rytualy
inicjujace. Ty równiez je przejdziesz.
:41:43
Czas, aby zamknac dziecinstwo
i stanac twarza w twarz z tym, kim jestes.
:41:50
Wielka chwila, Damien.
Na pewno cos juz wyczuwasz?
:41:54
Chyba tak.
:41:57
Nie jestem pewny.
:41:59
Ale czuje, ze cos sie ze mna dzieje.
Cos sie stanie.