:34:21
Undskyld, jeg forstyrrer.
:34:24
Men her er papirerne,
der skal underskrives.
:34:27
Kontrakten på Chryslerbygningen.
:34:31
Sølvmine-koncessionen.
Overføring af Bakuolien...
:34:35
Og Krispy-Korn-Knas-fusionen.
:34:48
Du skal bare underskrive
nederst på sidste side.
:34:52
- Jeg har jo ikke læst det endnu.
- Unødvendigt. Det er helt enkelt.
:34:57
Og jeg har kigget det igennem
en ekstra gang.
:35:00
Jeg skriver aldrig under, før jeg
har læst det. Det lærte min far mig.
:35:04
Man skal ikke stole på nogen.
Ikke engang ens advokater.
:35:08
- Melhuish var så humoristisk.
- Jeg læser aldrig juridiske papirer.
:35:14
Og jeg har ikke i sinde at starte nu.
:35:19
- Er det ikke lidt sløset?
- Jo.
:35:22
Men jeg trænger til en Manhattan.
Gør du ikke det?
:35:25
Godt nok.
Siden vi er på bryllupsrejse.
:35:33
Næste.
:35:36
Jeg håber ikke, jeg trænger mig på.
Jeg er advokat.
:35:39
Jeg beundrer Deres forretningssans.
Og Deres far havde ret.
:35:44
Underskriv aldrig et dokument,
før De har læst det. Er De ikke enig?
:35:48
Naturligvis. Det haster ikke.
:35:56
Undskyld mig.