1:00:00
Da's zeer efficiënt
als Mw. Van Schuyler raaskalt.
1:00:05
Ferguson, vraag de dokter
hiernaast voor Doyle te zorgen.
1:00:10
Ja, in orde.
1:00:17
Ziezo. Breng me nog een doek.
1:00:27
Het been is gebroken
en u verliest veel bloed.
1:00:32
Goed...
1:00:35
Help me hem
naar m'n hut dragen.
1:00:40
Bent u bang van een beetje
bloed? Vooruit, Mr. Ferguson,
1:00:45
help hem overeind.
1:00:51
lk blijf bij haar.
Je weet nooit hoe ze reageert.
1:00:56
Jw. Bowers, is ze gekalmeerd?
- Ja, ik gaf 'r wat morfine.
1:01:02
lk blijf bij haar.
- Goed.
1:01:04
Jongedame, kom mee. Met die
bangerd kan ik niets aanvangen.
1:01:11
Open de deur, ja.
1:01:35
Goed, geef hem een
frisse handdoek voor zijn hoofd.
1:01:40
Ja, dokter.
1:01:53
lk haal dat wapen. Zoiets laat je
beter niet rondslingeren.
1:01:57
Goed.
1:01:59
Jackie...
Ze mag niet alleen blijven.