2:07:04
Van wie wil u
die bewijzen bekomen, Mr. P.?
2:07:07
Van Linnet?
- Oh nee, niet van Linnet.
2:07:13
Van u.
2:07:16
Van mij? Hoezo?
- Hij bluft, Simon.
2:07:19
lk bluf helemaal niet.
2:07:22
Er bestaat nu een test die door
elke rechtbank wordt aanvaard
2:07:26
en die de moulage-test heet.
2:07:31
Moulage-test?
- Ja. Als u een wapen afvuurt,
2:07:35
kruipen kleine korrels poeder
in de huid
2:07:38
en die kunnen worden verwijderd
met een dun laagje was.
2:07:43
Da's de moulage-test.
2:07:47
Kolonel, wil u die uitvoeren?
2:07:50
Wanneer u wil.
2:07:54
lk veronderstel dat u
deze test wil ondergaan.
2:07:58
Hij doet geen pijn,
het wordt enkel een beetje warm.
2:08:13
Jackie, wat...?
2:08:16
Wat kunnen we doen?
2:08:26
Niets.
2:08:28
Het is voorbij.
2:08:38
Vindt u het zo erg?
Voor mij bedoel ik?
2:08:42
U vindt het toch erg, hè?
2:08:46
Ja.
2:08:47
Wees niet te streng voor Simon.
Hij had nooit geld en Linnet...
2:08:52
verblindde hem met haar rijkdom.
2:08:55
Simon, herinner je je wat je zei?
2:08:59
ln een boek trouw ik met haar,
ze sterft en ik erf alles.