2:01:07
Det kunne bare ha en hensikt:
Å frikjenne Dem.
2:01:11
Hvem andre enn en medskyldig
ville ønske å gjøre det?
2:01:17
Men så begynte planen å slå feil.
Ikke sant?
2:01:24
Louise så
at Doyle løp til konas lugar.
2:01:30
Hun hørte skuddet
og så ham løpe tilbake.
2:01:37
Hun krevde mye penger for å tie,
og det ble hennes dødsdom.
2:01:44
Doyle kan ikke ha drept henne!
Han kunne ikke bevege seg.
2:01:48
Det har De rett i. Hun ble drept
av mademoiselle Jackie.
2:01:56
-Nei!
-Jo. Det er nok ingen tvil om det.
2:02:01
Før middag ba hun om
å få møte monsieur Doyle.
2:02:05
Dum som jeg var, sa jeg ja.
2:02:09
Den ene virket skyldbetynget.
Den andre trøstende.
2:02:14
-Jeg er så veldig lei meg, Simon.
-Så, så.
2:02:18
Men så fort vi var ute,
ble det nok en annen tone.
2:02:22
-Vi har nesten klart det.
-Ikke fanken! Louise så meg.
2:02:28
-Hun vil presse oss for penger.
-Jeg må få henne til å tie.
2:02:36
-Kan vi ikke betale henne?
-Resten av livet?
2:02:40
Er du sikker, Jackie?
2:02:52
Gi meg litt penger. Det vil
gjøre henne mindre på vakt.
2:02:58
-Hvor har du dem?
-I jakken min. I skapet.