:57:02
Är du rädd, Simon?
:57:05
Rädd för att jag ska berätta mitt
livs historia för den unga damen?
:57:11
-Jag måste gå.
-Vänta, det är en sorglig historia!
:57:15
-Det går åt tre näsdukar.
-För Guds skull, Jackie!
:57:20
-Vad?
-Gå nu. Sluta göra dig till åtlöje.
:57:25
Simon säger
att jag gör mig till åtlöje!
:57:29
Simon säger: "Gå till sängs"!
:57:32
Till sängs! Du äcklar mig!
:57:36
-Gå till sängs!
-Du får inte behandla mig så!
:57:40
-Hör nu på, Jackie!
-Jag dödar dig hellre!
:57:44
Jackie. . . !
:57:59
-Fort! Hjälp honom!
-Jesus. . .
:58:07
Jag hämtar dr Bessner.
:58:10
Ta henne till hytten
och få henne att lugna ner sig.
:58:15
Den där kvinnan Bowers
är väl sköterska?
:58:20
Be henne titta till henne.
:58:23
Följ med nu.
:58:26
-Simon!
-Se till att hon inte lämnas ensam.
:58:31
Och hämta doktorn, fort!
:58:51
Ligg ner.
:58:53
Jag hämtar miss Bowers.
:58:56
-Simon. . . Simon!
-Ta det lugnt.