1:17:00
Jag kan bara inte fatta det. . .
1:17:04
-Linnet är död.
-Det är ett hårt slag.
1:17:10
Det ser förstås mörkt ut
för Jackie. . .
1:17:13
Men hon skulle inte inte begå
ett kallblodigt mord.
1:17:18
-Vi vet att det inte var Mlle Jackie.
-Tack gode Gud för det.
1:17:23
-Har ni nån aning om vem det var?
-Det kan ha varit vem som helst.
1:17:29
Senast i går sa hon. . .
1:17:33
-. . .att alla här var hennes fiender.
-Hon hade sannolikt rätt i det.
1:17:44
Monsieur. . .
1:17:46
Oh, pardon. . .
1:17:48
-Jag ville se om ni mådde bra.
-Någorlunda, tack.
1:17:52
Ni fann kroppen,
ni bör kunna sprida ljus över fallet.
1:17:57
Pardon. . . Anklagar ni mig,
en respektabel flicka?
1:18:03
-Jag svär vid min mors grav. . .
-Allons!
1:18:06
Inga påhitt, ni måste tala sanning.
Sätt er ner.
1:18:14
Ni får inte tvivla på mig.
1:18:17
Alla tyckte om stackars Mme Doyle.
1:18:21
Hon var så ung, så skön,
ingen ville döda henne.
1:18:25
-Louise! Inga lögner, tack.
-Tala ett språk som vi alla förstår!
1:18:30
-Hon sa att alla gillade Mme Doyle.
-Det var åtminstone en ny vinkling.
1:18:37
Nå, när såg ni senast mrs Doyle
i livet?
1:18:41
I går kväll, monsieur.
Jag hjälpte henne att gå till sängs.
1:18:46
-Vart gick ni sen?
-Till min hytt, förstås.
1:18:50
Ni märkte inget som kan hjälpa oss?
1:18:53
Nej,
min hytt låg på andra sidan båten.
1:18:58
Om jag inte kunnat sova. . .