1:27:02
-Bortförda?
-Dérobées, stulna. . .
1:27:07
Norpade.
1:27:09
Varför ser ni på mig på det där
alltför bekanta kontinentala sättet?
1:27:14
Vad har pärlorna med mig att göra?
1:27:18
Jag är den elake lille tjuvlyssnaren,
madame.
1:27:22
Jag hörde att ni kunde ge
"varenda tand" för att få äga dem.
1:27:29
-Den där förbannade Bowers!
-Jag tror ni är smyckefixerad.
1:27:35
Att ni åtrådde Mme Doyles pärlor.
1:27:38
Ni ville ha dem
även om det innebar stöld. . .
1:27:42
. . .eller mord.
1:27:45
Ni förnekar det inte!
1:27:48
Jag kan se er stå ute på däck
i går kväll-
1:27:51
-och vänta på
att Mme Doyle skulle gå till sängs.
1:27:55
Ni ser skottlossningen i salongen.
1:27:58
-Jag dödar dig hellre!
-Jackie!
1:28:02
När rummet är tomt tar ni pistolen.
1:28:06
Ni går till Mme Doyles hytt, viss
om att hennes make inte är där.
1:28:18
Ni skjuter henne och tar sedan
pärlorna från hennes nattygsbord.
1:28:24
Ta tillbaka det, annars anklagar jag
er för förtal, med största nit!
1:28:31
Det går inte upp mot mitt nit
då jag genomsöker båten-
1:28:35
-och er hytt, för att hitta pärlorna.
God eftermiddag.
1:28:40
-Vidrige franske uppkomling!
-Belgiske uppkomling, madame.
1:28:49
Måste ni vara så hård mot henne?
Ni anklagar ju alla!
1:28:53
Tror ni inte
gamla damer begår mord?
1:28:57
Hon har säkert pärlorna -
men dödade hon för dem?