:23:06
Au suivant!
:23:11
- J'ai I'impression d'être une pute.
- Vraiment.
:23:26
Je m'emmerde.
:23:31
Tommy Ludlow?
:23:32
C'est moi.
:23:36
Combien de temps va falloir attendre
dans cette porcherie?
:23:43
Je représente Laura Mars.
Elle m'a appelé.
:23:45
- Votre nom?
- Donald Phelps...
:23:47
Donald Phelps, asseyez-vous
et restez tranquille.
:23:51
Une porcherie.
:23:55
Tu m'avais caché
tes relations, ici.
:24:24
C'est une description précise
de votre expérience?
:24:29
Pourquoi étiez-vous
à mon vernissage?
:24:31
Pour faire connaissance.
:24:34
Pourquoi suis-je ici?
:24:37
J'ai fait ma déposition.
:24:40
C'est juste.
:24:42
Ecoutez, tout ce que j'ai vu
est dans ma déposition.
:24:47
Vous comprendrez qu'on puisse avoir
des difficultés à I'avaler...
:24:50
même si c'est vraiment
ce que vous avez vu.
:24:57
Il me semble que le moment est venu
d'appeler mon avocat.